кара мүртөз
Кыргызско-английский cловарь Т. Абдиева и Л. Сыдыковой (2006)nasty ‘наасти
КАРА МҮРТӨЗ
Фразеологический словарь кыргызского языка (2015)Кыялы терс, таш боор, кыянатчыл, адамга жакшылык кылбаган. Киши кара мүртөз, киши ак көңүл - дааналана берет (Осмоналиев). Өзүң деле байкагандырсың, жеткен кырс, кара мүртөз неме (Бердикеев). Мен кара мүртөз, таш боормун (Абдукаимов).
КАРА МҮРТӨЗ
Толковый словарь кыргызского языка. 2015Кыялы терс, таш боор, кыянатчыл, адамга жакшылык кылбаган. Киши кара мүртөз, киши ак көңүл – дааналана берет (Осмоналиев). Өзүң деле байкагандырсың, жеткен кырс, кара мүртөз неме (Бердикеев). Мен кара мүртөз, таш боормун (Абдукаимов).